Projekt Barnabek

Dostępność: duża ilość
Wysyłka: w 48 godzin
Dostawa: Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności sprawdź formy dostawy
Cena: 39,90 zł 39.90
ilość szt.

towar niedostępny

dodaj do przechowalni

Opis

Barnabek – w połowie mysz, a w połowie słoń – jest Nieudanym Projektem. Mieszka pod kloszem w tajnym podziemnym laboratorium, gdzie powstają Zwierzęta Doskonałe i marzy o tym, by zobaczyć prawdziwy świat. Aż pewnego dnia, w obliczu niebezpieczeństwa, wspólnie ze swoimi niezwykłymi przyjaciółmi — Mrugasiem, Buczymiśkiem, Świecącą Lucyną, Waldkiem Wodeckim i innymi zwierzątkami spróbuje spełnić to odważne pragnienie.

„Projekt Barnabek” to wspaniale zilustrowana, pełna zachwycających detali i poruszająca książka obrazkowa stworzona przez The Fan Brothers – czyli Erica, Terry’ego i Devina Fanów, a przełożona przez poetkę i tłumaczkę Joannę Wajs. Ta czuła i zabawna historia jest pochwałą odmienności i samoakceptacji. Zachęca do podążania własną drogą i pokazuje, że przyjaźń oraz wierność ideałom to nieprzemijające wartości – nawet w pędzącym coraz szybciej świecie, w którym wszystko musi być doskonałe.

 

>>> pobierz fragment książki <<<


Książkę polecają:

*„W książce braci Fanów Juliusz Verne spotyka Maurice’a Sendaka, Muminki oraz Potwory i spółkę. I jest to bardzo udane spotkanie”. - Quill & Quire

*„Przejmująca przypowieść o współczesnym świecie. Pochwała różnorodności, odwagi i solidarności”. - Kirkus Review

*„Ambitna, pełna dramatyzmu opowieść o buncie, ucieczce i poczuciu przynależności”. - Publishers Weekly

*„Fan Brothers stworzyli wyjątkowo czarującą historię pełną fantazji, przygód i serca... Połączenie doskonałych, precyzyjnych i pełnych szczegółów ilustracji wraz z oszczędnym i zrozumiałym tekstem, tworzy przejmującą i mocną historię o akceptacji własnych wad i różnic. To książka z potencjałem na klasyczną opowieść, która będzie zachwycać czytelników w każdym wieku przez wiele lat”. – Członkowie jury TD Canadian Children's Literature Award – Lisa Doucet, Colette Poitras i Joel Sutherland


Nagrody
Zwycięzca 2021 TD Canadian Children's Literature Award – Najlepsza książka dziecięca w Kanadzie
Zwycięzca 2021 Governor General’s Literary Awards – Children’s Literature – Illustration
Finalista 2021 Shining Willow Award
Nominacja 2020 Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award
Nominacja 2021 Red Clover Award
Nominacja 2021 Florida Sunshine State Young Reader’s Award
Nominacja 2021 Vancouver Children’s Literature Roundtable – Sheila Barry Best Canadian Picturebook of the Year Award



Wyróżnienia
A Kirkus Reviews Best Picture Book of the Year 2020
A Golden Duck Notable Picture Books List Pick 2020
One of Amazon.com’s Best of the Year Picks 2020
One of Evanston Public Library's 101 Great Books for Kids 2020
One of Booklist's Editors Choice Books for Youth 2020
A CBC Books Bestseller 2020

 

Twórcy:

The Fan Brothers – Terry, Eric i Devin to trzej bracia z Toronto w Kanadzie.
Terry i Eric Fanowie razem piszą, ilustrują i projektują książki. Zdobyli prestiżowe stypendium Sendak Fellowship oraz zostali nominowani do nagrody Kate Greenaway Medal. Ich książki zdobyły sobie liczne grono wiernych wielbicieli. Devin Fan – trzeci i najmłodszy z braci – jest ilustratorem i poetą.
„Projekt Barnabek” to pierwsza wspólna książka rodzeństwa, utytułowana Nagrodą Główną 2021 roku w konkursie Governor General’s Literary Awards for Young People – Illustrated Text!


Joanna Wajs jest tłumaczką literatury włosko- i anglojęzycznej, redaktorką, poetką oraz współautorką książek dla dzieci, w tym „Zwierząt, które zniknęły” (wyróżnionych tytułem Mądrej Książki Roku). Za tom wierszy „sprzedawcy kieszonkowych lusterek” otrzymała m.in. Nagrodę Poetycką im. Kazimiery Iłłakowiczówny. Dwukrotnie zdobyła Nagrodę Literacką im. Leopolda Staffa przyznawaną za najlepszy przekład z języka włoskiego – za „Zwierzoobjaśniarkę” Sergia Olivottiego i „Wymówisz moje imię” Vanniego Bianconiego (książkę, która dotarła też do finału nagrody Europejski Poeta Wolności). Za „Zwierzoobjaśniarkę” otrzymała ponadto nagrodę blogerów i czytelników LOKOMOTYWA (w kategorii Najlepszy Przekład Książki dla Niedorosłych), a za „Ćmony i Smeśki” Julii Donaldson została do niej nominowana. Mieszka u dwóch kotów (Buraka i Krewetki), ślimaka emeryta (Jana Marii) i wrony inwalidki (Nostromo). W wolnych chwilach ratuje różne żyjątka (czasem również te, które wcale nie chcą być ratowane), dlatego historia Barnabka jest jej szczególnie bliska.

 

Dane techniczne

Tytuł Projekt Barnabek
Tytuł oryginału The Barnabus Project
Autor The Fan Brothers – Terry, Eric i Devin Fan
Ilustrator The Fan Brothers – Terry, Eric i Devin Fan
Przekład Joanna Wajs
Rok wydania 2021
Data premiery 10.11.2021
Język wydania polski
Język oryginału angielski
Forma książka
Oprawa twarda
Format 265 x 262 x 13 mm
Liczba stron 74
Kategoria wiekowa 4+
Cena okładkowa 39,90 zł
EAN 9788395903120
ISBN 978-83-959031-2-0

Koszty dostawy Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności

Kraj wysyłki:

Opinie o produkcie (10)

10 listopada 2021

Moje dzieci uwielbiają książki Fan Brothers. "Projekt Barnabek" to perła książki dziecięcej!

10 listopada 2021

Przepiękna książka, wspaniałe ilustracje i mądre przesłanie! Doskonały prezent dla dziecka!

10 listopada 2021

No cóż. Genialna książka. Od otwarcia paczki do wieczora musiałam dziecku przeczytać cztery razy. Mnie też się podoba. Piękna ilustracja, dobry tekst. Warto ją mieć na półce.

23 listopada 2021

Pod kloszem, ciasnym i szczelnie zamkniętym, mieszka BARNABEK, ni to słoń, ni myszka, nieudany projekt - PORAŻKA. W laboratorium jest wiele takich PORAŻEK, mieszkają pod swoimi kloszami i są przeznaczone do poprawki, na przemiał... bo nie są ZWIERZĘTAMI DOSKONAŁYMI. "PROJEKT BARNABEK" jest książką, w której nie ma wielu słów, ale te, które są - są wystarczające. Opowieść dopełniają ilustracje, przepiękne, czułe, kochane, pełne emocji - obrazy, które mówią, które sprawiają, że BARNABEK i jego przyjaciele z odrzutu stają się dla nas prawdziwi, namacalni. Wpuszczamy tę gromadkę "dziwaków", których świat nie chce, do naszego serca, bo ich rozumiemy. Bo każdy człowiek kiedyś został odrzucony, każdy spotkał się z niechęcią... taką, lub inną. To opowieść o każdym z nas i dlatego jest taka mocna, tak silnie oddziałuje na wyobraźnię, kreuje uczucia, wskrzesza rany, by zaraz je zagoić. W tej historii nie ma skomplikowanej, zawiłej fabuły - jest fabuła podstawowa, prosta i dlatego ponadczasowa i piękna. Każdego dnia, czy nam się to podoba, czy nie, walczymy o wolność. Codziennie musimy coś udowodnić, z czymś się zmierzyć... w pracy, w domu, w związku. Każdy może nam kiedyś powiedzieć, że jesteśmy PORAŻKĄ, bo nie ma ludzi idealnych. My też zawodzimy, nam też się czasem nie podoba nasz nos, kolor oczu, głos... Wielu chciałoby pięknie śpiewać... ale wielu nie ma talentu - PORAŻKA! Można krzyknąć. Więc musimy walczyć o siebie, o swoje JA, o samoocenę w świecie, w którym wszystko pędzi ku... DOSKONAŁOŚCI. To co chore, to co inne, to co smutne, to co dziwne... nie jest kochane, a jednak potrafi kochać jak nikt. "PROJEKT BARNABEK" jest zadaniem dla każdego - misją pod tytułem "pokochaj siebie". Nie musimy być idealni, jednak musimy być odważni, by pokazać światu, że nie on nami rządzi - ale my sami. Jest to PRZEPIĘKNIE wydana książka, z cudownymi bohaterami i FENOMENALNYMI ILUSTRACJAMI. One są naprawę WSPANIAŁE! Pokochałam je i pokochałam BARNABKA i radzę wam zrobić to samo — bo w każdym jest taki BARNABEK... UWOLNIJ GO! Na brawa zasługuje już sam projekt okładki. Minimalizm w najlepszym wydaniu, MAGIA, CZARY. Widzicie ten kolor?! Przecież to poezja! THE FAN BROTHERS (trzej bracia Terry, Eric i Devin Fan) stworzyli ponadczasową baśń z jednymi z najpiękniejszych ilustracji, jakie miałam okazję oglądać w książce dla dzieci (DOROŚLI PRZECZYTAJCIE, nie wymigujcie się, że to niby dla dzieci, bo to jest dla każdego). Wydawnictwo Skład Papieru udowadnia po raz kolejny, że ma niesamowite wyczucie. Wybiera dla swoich czytelników same perełki — książki, których wartość wzrasta z każdym czytaniem. Jestem szczęśliwa, że mogłam poznać BARNABKA i UWOLNIĆ GO.

10 grudnia 2021

Co to znaczy być idealnym? Idealnym dla kogo? Dla siebie? Dla otoczenia? ___Ludzie często gonią za niedoścignionym ideałem, ale gdzie on jest?___ Widziałam tą książkę już kilka razy, podobała mi się ale nie zachwycała. Po jej przeczytaniu zmieniłam zdanie. Zachwyca. Niesamowicie ciepłe, wrażliwe, klimatyczne i szczegółowe ilustracje. Niewielka ilość tekstu na stronę ale za to tekstu przepełnionego emocjami, wartościami i problemami, Barnabek – w połowie mysz, a w połowie słoń – jest Nieudanym Projektem. Mieszka pod kloszem w tajnym podziemnym laboratorium, gdzie powstają Zwierzęta Doskonałe i marzy o tym, by zobaczyć prawdziwy świat. Czego nauczymy się my i nasze dzieci czytając Projekt Barnabek? ✅– że odmienność to nic złego; ✅ – że samoakceptacja jest ważna i potrzebna, bo wiele ułatwia w naszym życiu; ✅ – że mimo strachu i niepewności warto dążyć do spełnienia marzeń; ✅– zachęca do podążania własną drogą; ✅– pokazuje, że przyjaźń oraz wierność ideałom to nieprzemijające wartości.

13 grudnia 2021

Mały myszo — słoń Barnabek jest marzycielem. Wyobraża sobie, jak wygląda życie poza laboratorium i pragnie pewnego dnia usiąść nocą na trawie, i popatrzeć w gwiazdy. To dzięki tym pragnieniom znajduje w sobie siłę, aby stwierdzić: "Nic nie jest niemożliwe" i trąbnąć z całych sił, aby rozbić klosz. Gdy tylko odzyskuje wolność, pomaga reszcie zwierzaków również się uwolnić. Rozpoczyna się ich podróż na powierzchnię. Historia ucieczki nieudanych projektów uczy nas, aby nie porzucać nigdy swoich marzeń, a także tego, że najważniejsza jest samoakceptacja. Jeśli nie kochasz samego siebie, kto inny ma cię pokochać! To największa prawda. Nie ważne jak bardzo różnisz się od innych, czy odbiegasz od "ideału".

4 lutego 2022

Wydawnictwo Skład Papieru udowadnia po raz kolejny, że ma niesamowite wyczucie. Wybiera dla swoich czytelników same perełki. Jestem szczęśliwa, że mogliśmy z synkiem poznać BARNABKA i UWOLNIĆ GO. Co to znaczy być idealnym? Idealnym dla kogo? Dla siebie? Dla otoczenia? ___ Ludzie często gonią za niedoścignionym ideałem, ale gdzie on jest? ___ Zachwyca. Niesamowicie ciepłe, wrażliwe, klimatyczne i szczegółowe ilustracje. Niewielka ilość tekstu na stronę, ale za to tekstu przepełnionego emocjami, wartościami i problemami, Barnabek – w połowie mysz, a w połowie słoń – jest Nieudanym Projektem. Mieszka pod kloszem w tajnym podziemnym laboratorium, gdzie powstają Zwierzęta Doskonałe i marzy o tym, by zobaczyć prawdziwy świat. Czego nauczymy się my i nasze dzieci czytając Projekt Barnabek? *że odmienność to nic złego *że samoakceptacja jest ważna i potrzebna, bo wiele ułatwia w naszym życiu *że mimo strachu i niepewności warto dążyć do spełnienia marzeń *zachęca do podążania własną drogą *pokazuje, że przyjaźń oraz wierność ideałom to nieprzemijające wartości.

17 lutego 2022

Nikt z nas nigdy nie będzie Projektem Idealnym, ważniejsze są samoakceptacja i podążanie za marzeniami Barnabek - główny bohater krótkiej książeczki dla dzieci jest w połowie myszką, a w połowie słoniem. Miał być Projektem Idealnym wyprodukowanym w tajnym laboratorium sklepu Zwierzę Doskonałe. Nie wszystko jednak poszło tak, jak powinno i Barnabek trafił do Magazynu Nieudanych Projektów. To tutaj w szklanych kloszach przechowuje się wszystkie nieidealne zabawki. Chociaż Nieudanym Projektom nie jest źle tam, gdzie są, to chciałyby zobaczyć inny świat. Barnabek wielokrotnie powtarza "Nic nie jest niemożliwe". Ale czy zabawki podpisane "porażka" mają jeszcze szansę na szczęście? Czy podejmą ryzyko i zaakceptują siebie takimi, jakimi są? Książeczka stworzona przez braci Erica, Terry’ego i Devina Fanów, a na polski przetłumaczona przez Joannę Wajs to pozycja wręcz obowiązkowa dla najmłodszego Czytelnika. Jej przekaz jest bardzo prosty - wszyscy się od siebie różnimy i nikt z nas nie jest idealny, ale każdy wyjątkowy na swój własny sposób. Dodatkowo zanurzając się w lekturze, przeczytamy o tym, jak ważna jest przyjaźń i współpraca - działanie razem może zdziałać cuda - "I choć niekiedy mieli pod górkę... to zawsze trzymali się razem". Jednym z ważniejszych tematów poruszanych przez braci Fan jest akceptacja - samego siebie, ale i innych. Słowa o głównym bohaterze "Choć nie był wystarczająco puchaty, choć miał za małe oczka, nie chciał nic w sobie zmieniać" są bardzo ważne i powinny towarzyszyć każdemu Czytelnikowi - zarówno dziecku, jak i dorosłemu w codziennym życiu. Mam wrażenie, że Autorzy chcieli pokazać, że nikt z nas nigdy nie będzie "projektem idealnym", często przez różnych ludzi zostaniemy zaklasyfikowani jako "porażka" lub "nieudany projekt", ale powinniśmy znać swoją wartość i zauważać pozytywne cechy. Autorzy udowadniają również, że czasem warto podjąć ryzyko, wyjść ze swojej strefy komfortu, aby spełniać marzenia i być szczęśliwym. Oprócz słownego przekazu na odbiór wpływa również piękny sposób wydania książki. Twarda okładka, a w środku cudowne ilustracje pomogą najmłodszemu Czytelnikowi zobrazować sobie bohaterów i miejsce, w którym przebywają. Książeczka zdecydowanie należy do tych, które warto przeczytać, nie tylko będąc jej docelowym odbiorcą. Poruszane w sposób dostosowany do najmłodszego Czytelnika trudne tematy mogą wiele nauczyć dziecko, a dorosłemu w prosty sposób przypomnieć, na czym powinien się skupić, a to wszystko w bajkowym klimacie wyjątkowych ilustracji. Za egzemplarz recenzencki bardzo dziękuję Wydawnictwu Skład Papieru - to ważna pozycja, poruszająca tematy, o których powinno być głośno.

8 czerwca 2022

„Projekt Barnabek” autorstwa The Fan Brothers (Terry i Eric) oraz Devina Fana od @wydawnictwo_skladpapieru to absolutnie cudowna książka. Podczas jej czytania pojawiało się tak wiele przemyśleń, a jej przesłanie jest niesamowicie motywujące i optymistyczne. „Nic nie jest niemożliwe” - ta myśl przyświeca Barnabkowi, projektowi-porażce z programu Zwierzę Doskonałe, który razem z innymi nieudanymi zwierzakami siedzi zamknięty w tajemniczym laboratorium. Każde zwierzę trzymane jest pod kloszem w Magazynie Nieudanych Projektów. Wszyscy są zamknięci, marząc o świecie na zewnątrz, gdzieś na powierzchni, o którym opowiada im karaluch Pip. Barnabek, mimo że w oczach Zielonych Skafandrów nadzorujących projektowanie zwierząt doskonałych ma braki, sam siebie akceptuje. Nie chce się zmieniać. Jedyne, czego pragnie, to wydostać się na wolność. Sam też nie ocenia po wyglądzie. Wie, że razem można więcej, dlatego tak ważna jest wzajemna akceptacja i pomoc. To dzięki Barnabkowi inne zwierzęta patrzą na wielkiego zielonego potwora z całkiem nowej perspektywy. Wolność jest najcenniejsza. Możliwość spojrzenia na drzewa i gwiazdy warta jest podjęcia ryzyka i walki o własne życie. „Projekt Barnabek” jest książką dla każdego. Uczy nas, by podejmować trud bycia sobą, nieważne co mówią inni. Trzeba zawalczyć o siebie, być tym, kim się chce. Książka trafia na półkę moich ulubionych lektur dla dzieci. Jest niezwykle mądra, a jej wartka akcja i świetne ilustracje sprawiają, że czyta się ją jednym tchem. Polecam z całego serca!

27 lipca 2022

Niedoskonałość. Porażka. Walka. Marzenia. Współpraca. Takimi określeniami można nazwać "Projekt Barnabek" autorstwa The Fan Brothers. Barnabek to w połowie mysz, a w połowie słoń. Mieszka w tajnym laboratorium, gdzie trafił do Magazynu Nieudanych Projektów, gdyż nie był doskonały. Mieszkał w małym domku, codziennie dostawał to, co lubił najbardziej czyli ser i fistaszki. Jednak wciąż zastanawiał się, jak wygląda życie po drugiej stronie klosza. Chciał oglądać gwiazdy, drzewa, jeziora.. Czy mu się to udało? Co się stało z jego przyjaciółmi- niedoskonałymi projektami? Jest to piękna, wzruszająca historia, o tym, że nie trzeba być doskonałym, by realizować swoje marzenia. Barnabek uczy nas, że należy podejmować trud pracy nad sobą, że jeśli czegoś bardzo chcemy to nie ma rzeczy niemożliwych. Jest to piękna pouczająca historia o sile współpracy, marzeniach i bycia sobą. Publikacja trafia na półkę ulubieńców literatury dziecięcej :)

do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl